Apple just threw its hat into the music streaming ring with its new Apple Music. Will its onboarding make or break its ability to oust the likes of Spotify, Rdio, and others?